今年的六四令我特別感慨,廿年過去了,香港愈來愈多年輕的維園亞伯,大發其謬論,指鹿為馬。敝(弊!)母校的學生會會長陳一諤、昨日城市論壇(youtube link of part 1)呂智偉之流,一個又一個,指鹿為馬。六四發生之時,我比陳一諤和呂智偉都年輕,只是個對祖國沒有感覺、備受殖民地教育重點培植中的初中生,但是我當時也知道,鹿是鹿、馬是馬。
Do you hear the people sing? Singing a song of angry men? It is the music of a people Who will not be slaves again! When the beating of your heart Echoes the beating of the drums There is a life about to start When tomorrow comes!
Will you join in our crusade? Who will be strong and stand with me? Beyond the barricade Is there a world you long to see? Courfeyrac: Then join in the fight That will give you the right to be free!
Do you hear the people sing? Singing a song of angry men? It is the music of a people Who will not be slaves again! When the beating of your heart Echoes the beating of the drums There is a life about to start When tomorrow comes!
Will you give all you can give So that our banner may advance Some will fall and some will live Will you stand up and take your chance? The blood of the martyrs Will water the meadows of France!
Do you hear the people sing? Singing a song of angry men? It is the music of a people Who will not be slaves again! When the beating of your heart Echoes the beating of the drums There is a life about to start When tomorrow comes!